Skip to main content

Gilham Elementary School

Parent Newsletter October 5th, 2026

Posted Date: 10/05/26 (02:00 PM)
View Original Post



         October 5th, 2026

Hello Gilham Families, 


• Regular School Schedule -- The school schedule this year.  

Monday/Tuesday/Thursday/Friday  starting at 7:55  and ending at  2:25.

Wednesday starts at 7:55 and ends at 1:10.


• No School this Friday October 9th – There is no school for all 4J students this Friday. See the School District Calendar for complete dates. 

 

• Gear Up for the Walk+Roll to School Challenge! – On Wednesday October 7th, our school is participating in the Walk+Roll to School Challenge. We’re asking every family to use active transportation like walking, biking, scooting, skating or shared transportation like the bus or carpooling to improve our students’ health, learning and independence and to improve safety and traffic around our school and our impact on the environment! We have great prizes to encourage our students to participate! 

If driving is your only option, you could “Park and Stride” by parking a short walk away from school and walking with your child the rest of the way. Students who ride the bus, carpool, or park and stride still be able to enter the raffle for prizes.


• Picture Day is Coming – Mark your calendars for October 21st!  Watch for more information coming soon on how to order.  


• Oregon Battle of the Books (OBOB) — It's time to join a team and start reading for OBOB!

  • What is OBOB?
    OBOB, sponsored by the Oregon Association of School Libraries, is one part reading challenge and one part trivia competition. It is designed to encourage reading, increase comprehension, broaden interests, and promote academic excellence, cooperative learning and teamwork among students.

  • Who Can Participate?
    Third, fourth, and fifth grade students of all reading abilities are encouraged to participate. Please note that participation in OBOB is a commitment, as teams will be counting on each member to complete their reading assignments and be available for scheduled battles. 

  • How do I learn more about OBOB?

  • My Gilham student is ready to participate, how do I sign up? Fill out this form. 

Questions? Contact the Gilham OBOB team at any time: Miranda Atkinson (mirandadylan@gmail.com), Katie Henry (ka.henry12@gmail.com), and Ms. Johnson (johnson_sar@4j.lane.edu)



• School Breakfast & Lunches – For information on, please see the Nutrition Services website.  https://4j.lane.edu/nutrition 

Breakfast and lunch menus are available on the 4J Menu Website. Make sure you filter to Gilham Elementary.   The menu is subject to change without notice.  Availability changes from day to day, so a specific substitute cannot be guaranteed.










•Important Dates -- 

10/7 – Walk and Roll to School 

10/7 – Site Council at 4:00 

10/9 – No School – PD/Planning Day

10/14 – PTO Meeting at 5:30 in the Library



Lavinia Page 

Principal 


________________________________________________________________________________________________________________


         5 de octubre de 2026

Hola, familias de Gilham: 


• Horario escolar regular -- El horario escolar para este año.  

Lunes, martes, jueves y viernes: las clases comienzan a las 7:55 y terminan a las 2:25.

Los miércoles las clases comienzan a las 7:55 y terminan a las 1:10.


• No hay clases este viernes 9 de octubre – No hay clases para ningún estudiante de 4J este viernes. Consulte el calendario del distrito escolar para ver las fechas completas. 

 

• ¡Prepárese para el reto Walk+Roll to School (Caminar y rodar a la escuela)! – El miércoles 7 de octubre, nuestra escuela participará en el reto Walk+Roll to School. ¡Pedimos a cada familia que utilice transporte activo como caminar, andar en bicicleta, patineta, patines o transporte compartido como el autobús o vehículos compartidos (carpooling) para mejorar la salud, el aprendizaje y la independencia de nuestros estudiantes, así como para mejorar la seguridad y el tráfico alrededor de nuestra escuela y nuestro impacto en el medio ambiente! ¡Tenemos excelentes premios para animar a nuestros estudiantes a participar! 

Si conducir es su única opción, puede estacionarse a poca distancia de la escuela («Park and Stride») y caminar el resto del camino con su hijo o hija. Los estudiantes que viajan en autobús, vehículo compartido o que se estacionan y caminan aún podrán participar en la rifa de premios.


• El Día de Fotos se acerca – ¡Marquen sus calendarios para el 21 de octubre!  Estén atentos a más información que se publicará pronto sobre cómo hacer pedidos.  


• Batalla de Libros de Oregón (OBOB, por sus siglas en inglés) — ¡Es hora de unirse a un equipo y empezar a leer para OBOB!

  • ¿Qué es OBOB?
    OBOB, patrocinado por la Asociación de Bibliotecas Escolares de Oregón, es una parte reto de lectura y una parte competencia de trivia. Está diseñado para fomentar la lectura, aumentar la comprensión, ampliar los intereses y promover la excelencia académica, el aprendizaje cooperativo y el trabajo en equipo entre los estudiantes.

  • ¿Quiénes pueden participar?
    Se anima a participar a los estudiantes de tercer, cuarto y quinto grado de todos los niveles de lectura. Tenga en cuenta que la participación en OBOB es un compromiso, ya que los equipos contarán con que cada miembro complete sus tareas de lectura y esté disponible para las batallas programadas. 

  • ¿Cómo puedo obtener más información sobre OBOB?

  • Mi estudiante de Gilham está listo para participar, ¿cómo me inscribo? Llene este formulario. 

¿Tiene preguntas? Póngase en contacto con el equipo de OBOB de Gilham en cualquier momento: Miranda Atkinson (mirandadylan@gmail.com), Katie Henry (ka.henry12@gmail.com) y la Sra. Johnson (johnson_sar@4j.lane.edu)


• Desayunos y almuerzos escolares – Para obtener información, consulte el sitio web de Servicios de Nutrición.  https://4j.lane.edu/nutrition 

Los menús de desayuno y almuerzo están disponibles en el sitio web de menús de 4J. Asegúrese de filtrar por Gilham Elementary.   El menú está sujeto a cambios sin previo aviso.  La disponibilidad cambia de un día para otro, por lo que no se puede garantizar un sustituto específico.








• Fechas importantes -- 

10/7 – Caminar y rodar a la escuela 

10/7 – Consejo escolar (Site Council) a las 4:00 

10/9 – No hay clases – Día de desarrollo profesional / planificación

10/14 – Reunión de la PTO a las 5:30 en la biblioteca


Lavinia Page 

Directora