Parent Newsletter August 19th, 2026 -- Back to School Information
August 19, 2026
Hello Gilham Families,
Welcome back! I am hoping that everyone had a great summer relaxing, getting outside, and reading some. We are excited to be starting another school year. The office will open starting Monday August 24th, 8:00-12:00 and 1:00-3:00.
I am looking forward to another great school year!
Lavinia Page
Principal
• First Days of School --
KINDERGARTEN: First day of school is Tuesday, September 8th, 7:55-1:10.
GRADES 1 – 5: First day of school is Wednesday, September 9th, 7:55-1:10.
• Kindergarten Smart Start – Kindergarten students do not start with an assigned classroom and class lists are built as we learn more about our kiddos. The first two weeks of kindergarten have staggered attendance with our Smart Start schedule.
All Kinder Students Attend: Sept. 8th -9th & Sept. 14th - 16th
Only Last Name A–L: Attend Thursday, Sept. 10th
Only Last Name M–Z: Attend Friday, Sept. 11th
No Kindergarten Sept. 17 & 18 (parent/teacher conversations)
Regular school schedule begins on Monday, Sept. 21st.
Additional info can be found on the 4J Kindergarten Enrollment Webpage.
• Regular School Schedule -- The school schedule this year.
Monday/Tuesday/Thursday/Friday starting at 7:55 and ending at 2:25.
Wednesday starts at 7:55 and ends at 1:10.
• Enrollment/Registration -- If you have enrollment/registration questions please contact the Gilham Office at 541-790-6200 or email Hollie at service_h@4j.lane.edu. You can also find the information on our Gilham website at https://gilham.4j.lane.edu/.
• School Supplies -- Below is a list of what we are needing students to bring with them to school this year. If you are wanting to donate to a classroom fund or to the school, please reach out to the office for more information.
Students will Need --
1 Pair of Over the Ear Wired Headphones (No Wireless)
1 Backpack
1 Water Bottle
1 Box of Tissue
$20 Suggested Donation for Supplies*
*This fee is based on an average need per student in a typical school year. Please contribute what you can. Every dollar goes towards providing supplies to every student at Gilham.
If you are able to contribute more, this will go directly toward the school supply purchases.
Please use this LINK or the following QR code to contribute to Gilham’s School Supply Fund.
• Kinder Only Meet the Teacher is Friday, Sept. 4th at 2:00-3:00 – Gilham will host a Kinder Only Meet the Teacher event on Friday, September 4th from 2:00-3:00. This time if for Kinders only. The other grades will not be open during this time.
This is a wonderful opportunity for your child to view the building and to see classrooms before the First Day of School. Please plan on attending!
• Meet the Teacher for 1st - 5th grade is Tuesday, Sept. 8th at 2:00-3:00 – Gilham will host a Meet the Teacher event on Tuesday, September 8th from 2:00-3:00, for grades 1st - 5th.
This is a wonderful opportunity for your child to view their new classroom and introduce themselves to their new teacher and classmates. Kinder Classrooms will not be open during this event. Please plan on attending!
• Class Assignments -- Classroom placement letters for grade 1st - 5th will be emailed to families the afternoon of Friday, September 4th, just prior to Labor Day weekend.
• Classroom Teachers--
Kinder– Cherie Aaron, Kami Icenhower, Jodi Black
1st – Susie Belnap, Mary Recker, Meaghan Holst
2nd – Alison Bumstead, Shannon Edwards, Laura Points
3rd – Roxanne Simpson, Annette Corbeau, Rachel Harris, Ashley Wolf - Deana Welch
4th – Leah Roderick, Skye Lipson, Stephanie Waples, Amy Petty
5th – Sarah Johnson, Brian Gulka, Pete Wergeland, James Squires
• Arrival Procedures – All students will enter the building through their assigned areas at 7:50. Students arriving before the doors open should wait in line.
Entrances --
K/1/2 will enter through the main door.
3/4/5 will enter through the side entrance to the right of the main door.
• Morning Breakfast – Breakfast will begin serving at 7:30 in the cafeteria and will end at 7:50. Students wanting breakfast may walk to the cafeteria. When they finish eating, they will stay in a designated area until it is time to walk to class. Breakfast and lunches are free for all students.
• Late Students to Office – Doors close at 7:55 and any students arriving after that need to check in at the office before going to class.
There will be some grace during the first week of school, but starting the first full week of school, all doors will close promptly at 7:55.
• Dismissal Procedures – At the end of the day, students will exit the building with their teacher, using their designated entrance/exit doors. Bus riders will walk directly to their bus. Students biking or walking will be dismissed. Students waiting to be picked up will wait with their teacher in the designated areas. Parents are encouraged to stay on the front sidewalk and students will come to them. We need to keep the designated spaces clear so all students can see their parents.
• Parking Lot Reminders -- The parking lot is for families who want to walk their child to the sidewalk during arrival or who wish to meet their child at the end of the day at dismissal. Please note the following rules for the parking lot:
• ONLY cross using the crosswalk. Students and families should never cut across the driveway.
• Before using the crosswalk, students and adults must stop and look for cars.
•Curbside Pause Parking Reminders -- In the mornings, students may be dropped off along the curb. At the end of the day, drivers can pause park along the curb to pick up their students when they come out at dismissal.
Please note the following rules for pause parking:
• Drivers must remain in their cars at all times.
• Drivers should pull forward as space becomes available.
• Drivers should NOT stop in marked crosswalk areas.
• When getting in or out of a car, students must use the door on the sidewalk side. Students should never get in or out of a car on the driver’s side. It’s unsafe for the student and it slows traffic.
Drivers must remember to ALWAYS yield at the painted crosswalks and sidewalks.
•Project Hope – Project Hope registration opens Monday, August 24 at 7:00 a.m. for Eugene School District 4J families, with free backpacks, school supplies, athletic shoes, socks, and other back-to-school resources available by appointment. Students may attend one Project Hope event at either Chávez Elementary (Aug. 29) or North Eugene High School (Aug. 30), so be sure to register early as appointments fill quickly.
2026 Project Hope Events at 4J:
📍 Chávez Elementary School, 1510 W. 14th Ave.
Saturday, August 29, 1–4 p.m. (Register beginning August 24: Registration Link)📍 North Eugene High School, 250 Silver Lane
Sunday, August 30, 1–4 p.m. (Register beginning August 24: Registration Link)
• Update Your Child’s Health Information – Ensure your child’s health records are current. We want to be aware of respiratory-based diagnoses, allergies, or other health conditions. Linked here are the Asthma Assessment Form and the General Medical Profile Form, which you can email or deliver to front office staff.
• Breakfast & Lunch – All students will be provided with a free breakfast and lunch. For breakfast, students may walk to the cafeteria. Students arriving late will be offered a grab-and-go breakfast. Lunch is also free to all students.
• Nut Free Table in Cafeteria – For students with nut allergies, we offer a Nut-Free Table for students to eat. Students may bring a friend with them to the Nut-Free Table if the friend has a school provided meal, which is always nut-free.
• How do I find my child’s bus stop? -- 4J’s Transportation Department has set up a system for finding your child’s bus stop and times. Use this link for information about bus stops – https://4j.lane.edu/busroutes
• Student Attendance and Tardies -- One of the most reliable predictors of school success is regular attendance. Absences for any reason result in lost instruction time. We know that students who fall behind often become discouraged learners. It is our hope that we can work together to encourage your child’s regular attendance and success at school. We understand that there are many factors in your lives that make it difficult, at times, for your child to be in school or on time. However, it is important that we work with you to reduce these to an absolute minimum. Class activities start promptly in the morning. This morning class time is one of the most important times of the day. When a child comes in late, not only have they missed valuable class time, it is disruptive to their classmates.
When your child is going to be late or absent from school, please call the attendance line at 541-790-6225, before 8:15 a.m. and inform the office staff. You may leave a message on the voice mail, if calling before office hours. Please leave the name of your child, their teacher’s name, and the reason for the absence. It is extremely important that this be done, as every child must be accounted for on a daily basis. As a friendly reminder, according to Oregon Truancy Regulations, if your student has eight unexcused half-day absences in any four-week period, you will receive a letter from the school notifying you of our attendance concerns. Please understand that if irregular attendance continues, we will be obligated to make a referral to a truant officer for further investigation.
• Messages for Students-- Please make sure that your child knows what they will be expected to do when the school day is over before they leave home in the morning. Staff is not available to hand deliver messages throughout the day and when the bell rings at the end of the school day it becomes quite difficult to reach individual children that we have taken messages for. We will be happy to deliver messages in an EMERGENCY situation, but if at all possible please make sure that your child(ren) knows who will pick them up, if they should walk home, or ride the bus before they leave for school.
• Student Information Available to Non-Custodial Parents – Gilham Elementary is able to provide all co-custodial or non-custodial parents a duplicate copy of all district-labeled mailings. Please let the school office know if you would like the name of a co-custodial or non-custodial parent added to the student’s enrollment information.
• Message from Home Safe Routes to School – As you gear up for the school year, it’s time to think about how your child(ren) will get to school. September weather and the start of the school year are a great time to set new goals for the family. Making small changes to your daily routine can lead to a surprising number of benefits for your family and community! We encourage students to walk, bike, skate, scoot, bus or carpool to school for their health and readiness to learn, the safety and congestion in our parking lot, and the environment. If you’ve got to drive, but still want the health and academic benefits for your child and want to avoid the challenge of the parking lot, try parking a few minutes from school and walking the rest of the way. It’s a great time to connect with your child and could become a favorite part of your day!
If you have concerns about your route or would like help planning a walking/biking route or starting a biking or walking group, contact 4J’s Safe Routes to School Coordinator at mazze_s@4j.lane.edu or 541-790-7539. You can find tipsheets on walking and biking and more on the Safe Routes to School regional website at www.eugenespringfieldsrts.org/local-resources
DISTRICT NOTIFICATIONS
Eugene School District 4J is required by federal and state laws and board policy (KAB-Parental Rights) to give certain rights to parents/guardians relating to topics including education records, directory information, privacy, surveys, statewide assessments, and human sexuality education. The information on the 4J Annual Notices for Families Website provides parents/guardians and eligible students with information about these rights.
The information contained on the website outlines key policies and procedures that protect these rights, including options for reviewing instructional materials, opting out of certain activities, and accessing student records. We encourage families to review this information carefully and contact their school administrators with any questions or concerns.
•Stay Connected! – In addition to the Gilham School Website and school newsletters, stay connected with what is happening at Gilham through Facebook. We share information, events and activities happening at Gilham throughout the school year. Hopefully this will become an easy way for families to stay in touch with what’s going on at our school.
•Breakfast & Lunch Menus – Breakfast and lunch menus are available on the 4J Menu Website. Make sure you filter to Gilham Elementary.
•Important Dates --
8/24 – Office Opens (8:00-12:00, 1:00-3:00)
8/29 and 8/30 – 4J Project Hope, Free Supplies
9/4 -- Classroom Placement Letter emailed to parents
9/4 – Kinder Only Meet the Teacher event 2:00 - 3:00
9/8 – Classes Begin: Kindergarteners Only
9/8 – Meet the Teacher Grade 1st - 5th at 2:00 - 3:00
9/9 – Classes Begin: Grades 1-5
9/16 – PTO Meeting at 5:30
10/1 – 5:00 - 7:00 – Open House/Curriculum Night
10/7 – Site Council Meeting at 4:00
10/9 – No School – PD Day
10/21 – School Picture Day
Lavinia Page
Principal
_________________________________________________________________________________________________________________
19 de agosto de 2026
Hola familias de Gilham,
¡Bienvenidos de nuevo! Espero que hayan disfrutado de un verano estupendo, relajándose, al aire libre y leyendo. Estamos muy contentos de comenzar un nuevo año escolar. La oficina abrirá sus puertas el lunes 24 de agosto, de 8:00 a 12:00 y de 13:00 a 15:00.
¡Espero con ilusión otro gran año escolar!
Lavinia Page
Principal
• Primeros días de clase --
JARDÍN DE INFANTES: El primer día de clases es el martes 8 de septiembre, de 7:55 a 1:10.
GRADOS 1-5: El primer día de clases es el miércoles 9 de septiembre, de 7:55 a 1:10.
• Inicio Inteligente para Jardín de Infantes: Los estudiantes de jardín de infantes no comienzan con un salón de clases asignado y las listas de clase se crean a medida que conocemos mejor a nuestros niños. Las dos primeras semanas de jardín de infantes tienen asistencia escalonada con nuestro horario de Inicio Inteligente .
Todos los alumnos de kínder deben asistir: del 8 al 9 de septiembre y del 14 al 16 de septiembre.
Solo apellidos de la A a la L: Asista el jueves 10 de septiembre.
Solo apellidos de la M a la Z: Asista el viernes 11 de septiembre.
No habrá clases de kínder el 17 y 18 de septiembre (conversaciones entre padres y maestros).
El horario escolar habitual comienza el lunes 21 de septiembre.
Puede encontrar información adicional en la página web de inscripción al jardín de infancia 4J.
• Horario escolar regular: el horario escolar de este año.
Lunes, martes, jueves y viernes, de 7:55 a 14:25.
El miércoles comienza a las 7:55 y termina a la 1:10.
• Inscripción/Registro -- Si tiene preguntas sobre la inscripción o el registro , comuníquese con la Oficina de Gilham al 541-790-6200 o envíe un correo electrónico a Hollie a service_h@4j.lane.edu . También puede encontrar la información en nuestro sitio web de Gilham: https://gilham.4j.lane.edu/ .
• Material escolar -- A continuación, encontrará una lista de lo que los estudiantes deben traer a la escuela este año. Si desea hacer una donación para un fondo de aula o para la escuela, comuníquese con la oficina para obtener más información.
Los estudiantes necesitarán:
1 par de auriculares con cable supraaurales (no inalámbricos)
1 Mochila
1 botella de agua
1 caja de pañuelos
Donación sugerida de $20 para suministros*
Esta cuota se basa en las necesidades promedio por estudiante durante un año escolar típico. Por favor, contribuya con lo que pueda. Cada dólar se destina a proporcionar útiles escolares a todos los estudiantes de Gilham.
Si puedes aportar más, ese dinero se destinará directamente a la compra de material escolar.
Utilice este ENLACE o el siguiente código QR para contribuir al Fondo de Material Escolar de Gilham. 
• Reunión de presentación para niños de kínder: viernes 4 de septiembre, de 14:00 a 15:00. Gilham organizará una reunión de presentación para niños de kínder el viernes 4 de septiembre, de 14:00 a 15:00. Esta reunión es solo para niños de kínder. Los demás grados permanecerán cerrados durante este horario.
Esta es una magnífica oportunidad para que su hijo/a conozca el edificio y las aulas antes del primer día de clases. ¡No se lo pierda!
• La reunión con el profesor para los alumnos de 1.º a 5.º grado se llevará a cabo el martes 8 de septiembre de 14:00 a 15:00. Gilham organizará un evento de presentación de profesores el martes 8 de septiembre de 14:00 a 15:00 para los alumnos de 1.º a 5.º grado.
Esta es una excelente oportunidad para que su hijo/a conozca su nueva aula y se presente a su nuevo/a maestro/a y compañeros/as. Las aulas de kínder permanecerán cerradas durante este evento. ¡Esperamos contar con su presencia!
• Asignación de clases: Las cartas de asignación de clases para los grados 1.º a 5.º se enviarán por correo electrónico a las familias la tarde del viernes 4 de septiembre, justo antes del fin de semana del Día del Trabajo.
• Profesores de aula--
Kindergarten: Cherie Aaron, Kami Icenhower, Jodi Black
1º – Susie Belnap, Mary Recker, Meaghan Holst
2.º – Alison Bumstead, Shannon Edwards, Laura Points
3.º – Roxanne Simpson, Annette Corbeau, Rachel Harris, Ashley Wolf - Deana Welch
4.º – Leah Roderick, Skye Lipson, Stephanie Waples, Amy Petty
5to – Sarah Johnson, Brian Gulka, Pete Wergeland, James Squires
• Procedimiento de llegada: Todos los estudiantes entrarán al edificio por sus áreas asignadas a las 7:50. Los estudiantes que lleguen antes de que se abran las puertas deberán esperar en la fila.
Entradas --
Los alumnos de K/1/2 entrarán por la puerta principal.
Los grupos 3/4/5 entrarán por la entrada lateral situada a la derecha de la puerta principal.
• Desayuno matutino: El desayuno se servirá de 7:30 a 7:50 en la cafetería. Los estudiantes que deseen desayunar pueden ir a la cafetería. Al terminar, deberán permanecer en un área designada hasta que sea hora de ir a clase. El desayuno y el almuerzo son gratuitos para todos los estudiantes.
• Estudiantes que lleguen tarde a la oficina: Las puertas cierran a las 7:55 y cualquier estudiante que llegue después de esa hora debe registrarse en la oficina antes de ir a clase.
Habrá cierta flexibilidad durante la primera semana de clases, pero a partir de la primera semana completa de clases , todas las puertas se cerrarán puntualmente a las 7:55.
• Procedimientos de salida: Al final del día, los estudiantes saldrán del edificio con su maestro/a, utilizando las puertas de entrada/salida designadas. Los estudiantes que usan el autobús caminarán directamente hacia su autobús. Los estudiantes que van en bicicleta o a pie saldrán. Los estudiantes que esperan a ser recogidos esperarán con su maestro/a en las áreas designadas. Se recomienda a los padres que permanezcan en la acera delantera y los estudiantes se acercarán a ellos. Necesitamos mantener despejados los espacios designados para que todos los estudiantes puedan ver a sus padres.
• Recordatorios sobre el estacionamiento: El estacionamiento es para las familias que deseen acompañar a su hijo/a hasta la acera al llegar o que deseen reunirse con él/ella al final del día, a la hora de salida. Tenga en cuenta las siguientes normas para el estacionamiento:
• Cruce ÚNICAMENTE por el paso de peatones. Los estudiantes y las familias nunca deben cruzar por la entrada de vehículos.
• Antes de usar el paso de peatones, los estudiantes y los adultos deben detenerse y mirar si vienen automóviles.
• Recordatorios sobre el estacionamiento en la acera: Por las mañanas, los estudiantes pueden ser dejados en la acera. Al final del día, los conductores pueden estacionar en la acera para recoger a sus estudiantes cuando salgan a la hora de la salida.
Tenga en cuenta las siguientes normas para el estacionamiento de pausa:
• Los conductores deben permanecer en sus vehículos en todo momento.
• Los conductores deben avanzar a medida que haya espacio disponible.
• Los conductores NO deben detenerse en las zonas señalizadas como pasos de peatones.
• Al entrar o salir de un automóvil, los estudiantes deben usar la puerta que da a la acera. Nunca deben entrar ni salir de un automóvil por el lado del conductor. Es peligroso para el estudiante y entorpece el tráfico.
Los conductores deben recordar ceder SIEMPRE el paso en los pasos de peatones y aceras pintados.
• Proyecto Esperanza: Las inscripciones para el Proyecto Esperanza abren el lunes 24 de agosto a las 7:00 a. m. para las familias del Distrito Escolar 4J de Eugene. Se ofrecen mochilas, útiles escolares, calzado deportivo, calcetines y otros recursos para el regreso a clases, con cita previa. Los estudiantes pueden asistir a un evento del Proyecto Esperanza en la Escuela Primaria Chávez (29 de agosto) o en la Escuela Preparatoria North Eugene (30 de agosto) . Inscríbase con anticipación, ya que las citas se agotan rápidamente.
Eventos del Proyecto Esperanza 2026 en 4J:
📍 Escuela Primaria Chávez, 1510 W. 14th Ave.
Sábado 29 de agosto, de 13:00 a 16:00 (Inscripciones a partir del 24 de agosto: Enlace de inscripción )📍 Escuela Secundaria North Eugene, 250 Silver Lane
Domingo 30 de agosto, de 13:00 a 16:00 (Inscripciones a partir del 24 de agosto: Enlace de inscripción )
• Actualice la información médica de su hijo/a: asegúrese de que su historial médico esté al día. Queremos estar al tanto de diagnósticos respiratorios, alergias u otras afecciones. Aquí encontrará los enlaces al Formulario de Evaluación de Asma y al Formulario de Perfil Médico General , que puede enviar por correo electrónico o entregar al personal de recepción.
• Desayuno y almuerzo: Todos los estudiantes recibirán desayuno y almuerzo gratuitos. Para el desayuno, los estudiantes pueden ir caminando a la cafetería. A los estudiantes que lleguen tarde se les ofrecerá un desayuno para llevar. El almuerzo también es gratuito para todos los estudiantes.
• Mesa sin frutos secos en la cafetería: Para los estudiantes con alergia a los frutos secos, ofrecemos una mesa sin frutos secos. Los estudiantes pueden traer a un amigo a la mesa sin frutos secos si este lleva una comida proporcionada por la escuela, que siempre está libre de frutos secos.
• ¿Cómo encuentro la parada de autobús de mi hijo/a? -- El Departamento de Transporte de 4J ha creado un sistema para encontrar la parada y los horarios del autobús de su hijo/a. Utilice este enlace para obtener información sobre las paradas de autobús: https://4j.lane.edu/busroutes
• Asistencia y tardanzas de los estudiantes: Uno de los indicadores más fiables del éxito escolar es la asistencia regular. Las ausencias, por cualquier motivo, suponen la pérdida de tiempo de instrucción. Sabemos que los estudiantes que se quedan atrás suelen desanimarse. Esperamos poder trabajar juntos para fomentar la asistencia regular y el éxito escolar de su hijo/a. Entendemos que hay muchos factores en su vida que dificultan, a veces, que su hijo/a esté en la escuela o llegue a tiempo. Sin embargo, es importante que trabajemos con usted para reducirlos al mínimo. Las actividades de clase comienzan puntualmente por la mañana. Este tiempo de clase matutino es uno de los momentos más importantes del día. Cuando un niño/a llega tarde, no solo pierde tiempo valioso de clase, sino que también interrumpe a sus compañeros.
Cuando su hijo/a vaya a llegar tarde o ausentarse de la escuela, llame a la línea de asistencia al 541-790-6225 antes de las 8:15 a. m. e informe al personal de la oficina. Si llama fuera del horario de oficina, puede dejar un mensaje en el buzón de voz. Por favor, indique el nombre de su hijo/a, el nombre de su maestro/a y el motivo de la ausencia. Es sumamente importante que esto se haga, ya que debemos registrar la asistencia de cada niño/a diariamente. Le recordamos que, según las Regulaciones de Absentismo Escolar de Oregón, si su hijo/a tiene ocho ausencias injustificadas de medio día en un período de cuatro semanas, recibirá una carta de la escuela notificándole sobre nuestras preocupaciones respecto a la asistencia. Tenga en cuenta que si la asistencia irregular continúa, estaremos obligados a remitir el caso a un oficial de absentismo escolar para una investigación más exhaustiva.
• Mensajes para los estudiantes: Por favor, asegúrese de que su hijo/a sepa qué se espera de él/ella al finalizar la jornada escolar antes de salir de casa por la mañana. El personal no está disponible para entregar mensajes personalmente durante el día y, cuando suena el timbre al final de la jornada escolar, resulta bastante difícil contactar con cada alumno/a para quien hayamos tomado mensajes. Estaremos encantados de entregar mensajes en caso de EMERGENCIA, pero, si es posible, asegúrese de que su hijo/a sepa quién lo/la recogerá, si debe ir caminando a casa o en autobús antes de salir para el colegio.
• Información del estudiante disponible para padres no custodios: La escuela primaria Gilham puede proporcionar a todos los padres, ya sean co-custodios o no custodios, una copia de toda la correspondencia del distrito. Si desea que se agregue el nombre de un padre co-custodio o no custodio a la información de inscripción del estudiante, comuníquese con la oficina de la escuela.
• Mensaje de Home Rutas Seguras a la Escuela – Al prepararse para el año escolar, es momento de pensar en cómo llegarán sus hijos a la escuela. El clima de septiembre y el inicio del año escolar son un buen momento para establecer nuevas metas para la familia. ¡Hacer pequeños cambios en su rutina diaria puede traer una cantidad sorprendente de beneficios para su familia y comunidad! Animamos a los estudiantes a caminar, andar en bicicleta, patinar, usar el autobús o compartir auto para ir a la escuela por su salud y disposición para aprender, por la seguridad y la congestión en nuestro estacionamiento, y por el medio ambiente. Si tiene que conducir, pero aún desea los beneficios para la salud y el rendimiento académico de su hijo y quiere evitar el desafío del estacionamiento, intente estacionar a unos minutos de la escuela y caminar el resto del camino. ¡Es un buen momento para conectar con su hijo y podría convertirse en una parte favorita de su día!
Si tiene alguna inquietud sobre su ruta o necesita ayuda para planificar una ruta a pie o en bicicleta, o para formar un grupo de senderismo o ciclismo, comuníquese con el coordinador de Rutas Seguras a la Escuela de 4J al correo electrónico mazze_s@4j.lane.edu o al teléfono 541-790-7539. Puede encontrar hojas informativas sobre cómo caminar y andar en bicicleta, entre otros consejos, en el sitio web regional de Rutas Seguras a la Escuela: www.eugenespringfieldsrts.org/local-resources .
NOTIFICACIONES DEL DISTRITO
El Distrito Escolar 4J de Eugene está obligado por las leyes federales y estatales, así como por la política de la junta directiva ( KAB - Derechos de los Padres ), a otorgar ciertos derechos a los padres/tutores en relación con temas como expedientes académicos, información del directorio, privacidad, encuestas, evaluaciones estatales y educación sexual. La información disponible en el sitio web de Avisos Anuales para Familias del Distrito 4J proporciona a los padres/tutores y a los estudiantes elegibles información sobre estos derechos.
La información que se encuentra en el sitio web describe las políticas y los procedimientos clave que protegen estos derechos, incluyendo opciones para revisar los materiales didácticos, optar por no participar en ciertas actividades y acceder a los expedientes académicos de los estudiantes. Recomendamos a las familias que revisen esta información detenidamente y se comuniquen con la administración de su escuela si tienen alguna pregunta o inquietud.
¡Manténgase conectado! – Además del sitio web de la Escuela Gilham y los boletines informativos, manténgase al tanto de lo que sucede en Gilham a través de Facebook. Compartimos información, eventos y actividades que se realizan en Gilham durante todo el año escolar. Esperamos que esta sea una manera fácil para que las familias se mantengan al día con lo que sucede en nuestra escuela.
• Menús de desayuno y almuerzo: Los menús de desayuno y almuerzo están disponibles en el sitio web de menús de 4J . Asegúrese de filtrar por la escuela primaria Gilham.
•Fechas importantes --
24/8 – Horario de oficina (8:00-12:00, 13:00-15:00)
29 y 30 de agosto – Proyecto Esperanza 4J, suministros gratuitos
9/4 -- Se envió por correo electrónico a los padres la carta de asignación de aula.
9/4 – Evento de presentación de maestros solo para niños de kínder, de 2:00 a 3:00 p. m.
9/8 – Comienzan las clases: Solo para niños de jardín de infantes
9/8 – Reunión con el profesor de 1.º a 5.º grado de 14:00 a 15:00.
9/9 – Comienzan las clases: 1.º a 5.º grado
16/9 – Reunión de la asociación de padres y maestros a las 5:30
1 de octubre – 17:00 - 19:00 – Jornada de puertas abiertas/Presentación del plan de estudios
10/7 – Reunión del Consejo de Sitio a las 4:00
10/9 – No hay clases – Día de desarrollo profesional
21/10 – Día de la foto escolar
Lavinia Page
Principal
