April 27th, 2026

Hello Gilham Families, 

• Regular School Schedule -- The school schedule – 

Monday/Tuesday/Thursday/Friday  starting at 7:55  and ending at  2:25.

Wednesday starts at 7:55 and ends at 1:10.

• Bus Driver Appreciation Day – April 28th is Bus Driver Appreciation Day.  Don’t forget to say thank you to your bus driver and show some appreciation. 

• Electronics Recycling Competition, FINAL WEEK – Donate in the bin in front of the office to help Gilham win the 2026 Electronics Recycling Competition! The bin will be picked up on Friday May 1st in the morning.  

• Free Oregon Athletics Event – Gilham students are invited to attend Quackin' Action, a free field day on the University of Oregon campus on Saturday, May 9th, where they'll interact with Oregon student-athletes and participate in fun activities. The event is free for all elementary schoolers and is a fun field day on campus where students will get to learn from and interact with Oregon student-athletes. All we ask is that those interested in attending pre-register here: https://goducks.com/form/3171. Due to limited capacity, we can only take 200 students.

• Learn to Ride a Bike – A Free, All Ages, Drop-In Event For Not-Yet-Riders!

Thursday, May 7, 2026, 4:30-6:30 pm, 4J Education Center, 200 North Monroe St, Eugene

Join 4J, Bethel, Springfield, the City of Eugene, Shift Community Cycles, and Cascadia Mobility for a free bike-learning event featuring bike checks, helmets, and instruction for all skill levels. See this flyer for details. 

• Adaptive Bicycle Open House – Try Something New! – Tuesday, April 29, 4:00–6:00 p.m. at the Hilyard Community Center

Explore 20+ adaptive bicycles at the Adaptive Bicycle Open House on Wednesday, April 29, 4:00–6:00 p.m. at Hilyard Community Center, hosted by Eugene 4J Safe Routes to School and the City of Eugene Adaptive Recreation program. See this flyer for details. 

•Breakfast & Lunch Menus – Breakfast and lunch menus are available on the 4J Menu Website.  Make sure you filter to Gilham Elementary.

•Important Dates -- 

4/30 – 26/27 Kinder Orientation at 5:30

5/4-8 – Teacher/Staff Appreciation Week

5/6 – Site Council Meeting at 4:00

5/12 – 2nd grade Folk Dance Night at 6:00 

5/13 – PTO Meeting in Library at 5:30

5/14 – 3rd grade Folk Dance Night at 6:00 

5/25 – NO SCHOOL - Memorial Day

5/27 – Gilham Night Out

Lavinia Page 

Principal 

___________________________________________________________________________________________

        27 de abril de 2026

Hola Familias de Gilham, 

• Horario Escolar Regular -- El horario escolar – 

Lunes/Martes/Jueves/Viernes  comenzando a las 7:55  y terminando a las  2:25.

Miércoles comienza a las 7:55 y termina a la 1:10.

• Día de Agradecimiento al Conductor de Autobús – El 28 de abril es el Día de Agradecimiento al Conductor de Autobús.  No olviden agradecer a su conductor de autobús y mostrarle algo de aprecio. 

• Concurso de Reciclaje de Electrónicos, ÚLTIMA SEMANA – ¡Done en el contenedor frente a la oficina para ayudar a Gilham a ganar el Concurso de Reciclaje de Electrónicos de 2026! El contenedor será recogido el viernes 1 de mayo por la mañana.  

• Evento Gratuito de Atletismo de Oregon – Los estudiantes de Gilham están invitados a asistir a Quackin' Action, un día de campo gratuito en el campus de la Universidad de Oregon el sábado 9 de mayo, donde interactuarán con atletas estudiantes de Oregon y participarán en actividades divertidas. El evento es gratuito para todos los estudiantes de primaria y es un día de campo divertido en el campus donde los estudiantes aprenderán e interactuarán con atletas estudiantes de Oregon. Lo único que pedimos es que los interesados en asistir se pre-registren aquí: https://goducks.com/form/3171. Debido a la capacidad limitada, solo podemos aceptar a 200 estudiantes.

• Aprende a Andar en Bicicleta – ¡Un Evento Gratuito, Para Todas las Edades, de Acceso Libre Para Quienes Aún No Saben Montar en Bicicleta!

Jueves, 7 de mayo de 2026, 4:30-6:30 p.m., Centro Educativo 4J, 200 North Monroe St, Eugene

Únase a 4J, Bethel, Springfield, la Ciudad de Eugene, Shift Community Cycles y Cascadia Mobility para un evento gratuito de aprendizaje de ciclismo que incluirá revisiones de bicicletas, cascos e instrucción para todos los niveles de habilidad. Vea este folleto para más detalles. 

• Jornada de Puertas Abiertas de Bicicletas Adaptadas – ¡Prueba Algo Nuevo! – Martes, 29 de abril, 4:00–6:00 p.m. en el Centro Comunitario Hilyard

Explore más de 20 bicicletas adaptadas en la Jornada de Puertas Abiertas de Bicicletas Adaptadas el miércoles 29 de abril, de 4:00 a 6:00 p.m. en el Centro Comunitario Hilyard, organizado por Rutas Seguras a la Escuela de Eugene 4J y el programa de Recreación Adaptada de la Ciudad de Eugene. Vea este folleto para más detalles. 

• Menús de Desayuno y Almuerzo – Los menús de desayuno y almuerzo están disponibles en el Sitio Web de Menús de 4J.  Asegúrense de filtrar para Gilham Elementary.

• Fechas Importantes -- 

30/4 – Orientación de Kinder de 26/27 a las 5:30

4/5-8 – Semana de Agradecimiento a Maestros/Personal

6/5 – Reunión del Consejo Escolar a las 4:00

12/5 – Noche de Danza Folclórica de 2º grado a las 6:00 

13/5 – Reunión de la PTO en la Biblioteca a las 5:30

14/5 – Noche de Danza Folclórica de 3º grado a las 6:00 

25/5 – NO HAY CLASES - Día de los Caídos

27/5 – Noche de Gilham

Lavinia Page 

Directora