January 12th, 2026

Hello Gilham Families, 

• Regular School Schedule -- The school schedule – 

Monday/Tuesday/Thursday/Friday  starting at 7:55  and ending at  2:25.

Wednesday starts at 7:55 and ends at 1:10.

• Gilham Elementary School Choice Tours! –  With School Choice coming soon, please invite friends and acquaintances to visit Gilham. We’re holding one Virtual presentation and two in-person at school. 

Wed., Jan. 14 – 9:00 - 9:30 (Virtual)

Wed., Jan. 14 – 4:30 p.m - 5:30 p.m  (Library)

Fri., Jan. 16 – 10:00 - 10:45 (Lobby and Tour)

• Dress Kids for the Weather! – The weather is turning cold and wet. Send your child to school with a warm coat and shoes so they stay comfortable during outdoor play and arrival/dismissal.  Sending extra clothes in their backpacks would also help.  Don’t forget to label outerwear!

• No School, Monday, Jan 19 – There is no school on Monday, January 19th, for Martin Luther King Jr. Day. 

• Elementary Oregon Battle of the Books (OBOB) Regionals – Eugene School District 4J is proud to host the Elementary Oregon Battle of the Books (OBOB) Regionals on March 7, 2026. We are looking for enthusiastic volunteers to help us celebrate our young readers and make this a day to remember!

Whether you are a parent, an educator, or a student looking for community service hours, your time makes a huge difference. You’ll get to witness the incredible teamwork and dedication of local students firsthand.

There is a role for everyone! We are currently looking for:

• Judges & Moderators: Help facilitate the "battles."

• Timers & Scorekeepers: Keep the competition running smoothly.

• Guides & Greeters: Help families and teams find their way.

• Event Support: Assist with set-up and logistics.

Scan the QR code on the flyer above to view all available roles and choose what works best for you.

High School Students: This is a fantastic way to earn community service hours while supporting your local elementary schools!

We believe in the power of community, and we can’t do this without you. Thank you for supporting literacy and our local students.

        — The Eugene School District Instruction Department

• Winter 2026 FREE Parenting Healthy Preteens Groups, Earn $75 – FREE Virtual Groups for parents of preteens (4th-6th graders)

January 29 - March 19, Thursdays @ 11:30 AM

February 11 - April 8, Wednesdays @ 6:30 PM

Join other parents to learn ways to support your preteen's mental health, build their self-esteem, encourage success at home and school, and care for yourself as a parent! Earn up to $75 and a chance to win more! SIGN UP ONLINE! php.kidsintransitiontoschool.org

•Breakfast & Lunch Menus – Breakfast and lunch menus are available on the 4J Menu Website.  Make sure you filter to Gilham Elementary.

•Important Dates -- 

1/14 – 9:00 - 9:30 – School Choice Presentation Virtual 

1/14 – 4:30 - 5:30 – School Choice Presentation and Tour

1/14 – 5:30 PTO Meeting 

1/16 – 10:00 - 10:45 – School Choice Presentation and Tour

1/19 – Martin Luther King Jr Day – No School 

1/30 – Grading Day – No School 

2/2 – Transition Planning – No School 

Lavinia Page 

Principal 

_________________________________________________________________________________________________________________________

        

  12 de enero de 2026

Hola familias de Gilham,

• Horario Escolar Regular – El horario escolar –

Lunes/Martes/Jueves/Viernes comenzando a las 7:55 y terminando a las 2:25.

El miércoles comienza a las 7:55 y termina a la 1:10.

• ¡Visitas guiadas para la elección de escuelas primarias de Gilham! – Con la próxima elección de escuelas, invite a sus amigos y conocidos a visitar Gilham. Realizaremos una presentación virtual y dos presenciales en la escuela.

Miércoles 14 de enero – 9:00 - 9:30 (Virtual)

Miércoles 14 de enero – 16:30 - 17:30 (Biblioteca)

Viernes 16 de enero – 10:00 - 10:45 (Vestíbulo y recorrido)

• ¡Viste a tus hijos según el clima! – El clima se está volviendo frío y lluvioso. Envía a tu hijo a la escuela con un abrigo y zapatos abrigados para que esté cómodo durante los juegos al aire libre y a la llegada y salida. Enviar ropa extra en sus mochilas también sería útil. ¡No olvides etiquetar la ropa de abrigo!

• No hay clases el lunes 19 de enero – No hay clases el lunes 19 de enero por el Día de Martin Luther King Jr.

• Regionales de la Batalla de los Libros de Primaria de Oregón (OBOB): el Distrito Escolar 4J de Eugene se enorgullece de ser anfitrión de las Regionales de la Batalla de los Libros de Primaria de Oregón (OBOB) el 7 de marzo de 2026. ¡Estamos buscando voluntarios entusiastas que nos ayuden a celebrar a nuestros jóvenes lectores y hacer de este un día para recordar!

Ya seas padre, madre, educador o estudiante que busca horas de servicio comunitario, tu tiempo marca una gran diferencia. Podrás presenciar de primera mano el increíble trabajo en equipo y la dedicación de los estudiantes locales.

¡Hay un puesto para todos! Buscamos:

• Jueces y moderadores: ayudan a facilitar las "batallas".

• Cronometradores y anotadores: mantienen la competición funcionando sin problemas.

• Guías y recepcionistas: ayudan a las familias y a los equipos a encontrar su camino.

• Soporte para eventos: Ayudar con la instalación y la logística.

Escanee el código QR en el folleto de arriba para ver todos los roles disponibles y elegir el que funcione mejor para usted.

Estudiantes de secundaria: ¡Esta es una manera fantástica de ganar horas de servicio comunitario y, al mismo tiempo, apoyar a las escuelas primarias locales!

Creemos en el poder de la comunidad y no podemos lograrlo sin ustedes. Gracias por apoyar la alfabetización y a nuestros estudiantes locales.

— El Departamento de Instrucción del Distrito Escolar de Eugene

• Grupos de crianza de preadolescentes saludables GRATIS en invierno de 2026. Gane $75. Grupos virtuales GRATIS para padres de preadolescentes (de 4.º a 6.º grado).

29 de enero - 19 de marzo, jueves a las 11:30 a. m.

11 de febrero - 8 de abril, miércoles a las 6:30 p. m.

Únete a otros padres para aprender maneras de apoyar la salud mental de tus hijos preadolescentes, fortalecer su autoestima, fomentar el éxito en casa y en la escuela, ¡y cuidarte como padre! ¡Gana hasta $75 y la oportunidad de ganar más! ¡ REGÍSTRATE EN LÍNEA! php.kidsintransitiontoschool.org

• Menús de desayuno y almuerzo: Los menús de desayuno y almuerzo están disponibles en el sitio web de menús 4J . Asegúrate de filtrar por la Escuela Primaria Gilham.

•Fechas importantes--

14/1 – 9:00 - 9:30 – Presentación virtual sobre la elección de escuela

14/1 – 4:30 - 5:30 – Presentación y recorrido de elección de escuela

14/1 – 5:30 Reunión del PTO

16/1 – 10:00 - 10:45 – Presentación y recorrido sobre la elección de escuela

19/1 – Día de Martin Luther King Jr. – No hay clases

30/1 – Día de calificación – No hay clases

2/2 – Planificación de la transición – No hay clases

Lavinia Page

Principal