May 5th, 2025

Hello Gilham Families, 

• Teacher Appreciation Week – This week is Teacher Appreciation week.  It is a great time to have your students send a quick note to the teacher.  Help us celebrate the staff this week! 

• Walk+Roll Challenge – Did you know kids need one hour of physical activity each day to stay healthy? Walking, biking and rolling to school helps! The Walk+Roll Challenge is on Wednesday. Students that walk, bike or roll to school will have a chance to win prizes.

• 25-26 Kindergarten Orientation, May 8th – Do you know a child who will be 5 years old by September 1? It’s time to register them for kindergarten! Registering now will help your student and our school prepare for their first year. 

Join us for kindergarten orientation on Thursday, May 8th, from 5:30-6:30. You’ll learn about our kindergarten program and enrollment process, meet our kindergarten teachers, and have an opportunity to ask questions.

• Parent & Family Engagement & Partnership Survey – Thank you for taking a few minutes to complete THIS SURVEY. Your feedback will be used to inform our efforts to continually improve our district, our schools, and our partnership with parents to help students succeed. If you have more than one student attending school in Eugene School District 4J and have had a different experience for different students, please fill out a separate survey for each student. That provides the schools with information specific to each student’s individual educational experience. If you have questions or input regarding this survey, please call the Instruction Department at 541-790-7550. Once again, thank you for your time and input.

English Link - https://www.surveymonkey.com/r/H5KPG6

Spanish Link - https://www.surveymonkey.com/r/HZPLX8Y

• Regular School Schedule -- The  school schedule this year.  

Monday/Tuesday/Thursday/Friday  starting at 7:55  and ending at  2:25.

Wednesday starts at 7:55 and ends at 1:10.

• Important Dates -- 

5/5 – Teacher Appreciation Week

5/7 – Walk & Roll To School Day

5/7 – Site Council at 4:00

5/8 – 25-26 Kindergarten Orientation 5:30-6:30 (Library)

5/13 – 3rd grade Musical 

5/14 – PTO Meeting

5/16 – District-Wide Kindergarten Welcome Event 5-7 PM

5/26 –  No School – Memorial Day

5/28 – Book Fair Evening

5/28 – Gilham Night Out 

6/5 – Papa’s Pizza dinner club fundraiser 

6/6 – No School – Elementary Grading Day

6/9 – Field Day

6/13 – Last Day of School - 11:10 Dismissal

Lavinia Page 

Principal 

   5 de mayo de 2025

Hola familias de Gilham,

• Semana de Agradecimiento a los Maestros: Esta semana es la semana de agradecimiento a los maestros. Es un buen momento para que tus estudiantes envíen una nota rápida al maestro. ¡Ayúdanos a celebrar al personal esta semana!

• Reto Caminar y Rodar: ¿Sabías que los niños necesitan una hora de actividad física al día para mantenerse sanos? ¡Caminar, andar en bicicleta o ir en patinete a la escuela ayuda! El Reto Caminar y Rodar es el miércoles . Los estudiantes que vayan caminando, en bicicleta o en patinete a la escuela tendrán la oportunidad de ganar premios.

• Orientación para kínder 25-26, 8 de mayo: ¿Conoce a un niño que cumplirá 5 años el 1 de septiembre? ¡Es hora de inscribirlo en kínder! Inscribirlo ahora ayudará a su hijo/a y a nuestra escuela a prepararse para su primer año.

Acompáñenos a la orientación de kínder el jueves 8 de mayo, de 17:30 a 18:30. Aprenderá sobre nuestro programa de kínder y el proceso de inscripción, conocerá a nuestros maestros y tendrá la oportunidad de hacer preguntas.

• Encuesta sobre Participación y Colaboración de Padres y Familias : Gracias por dedicar unos minutos a completar ESTA ENCUESTA . Sus comentarios nos servirán para mejorar continuamente nuestro distrito, nuestras escuelas y nuestra colaboración con los padres para que los estudiantes tengan éxito. Si tiene más de un estudiante en el Distrito Escolar 4J de Eugene y ha tenido experiencias diferentes con cada uno, complete una encuesta por separado para cada estudiante. Esto proporciona a las escuelas información específica sobre la experiencia educativa individual de cada estudiante. Si tiene preguntas o comentarios sobre esta encuesta, llame al Departamento de Instrucción al 541-790-7550. Nuevamente, gracias por su tiempo y sus comentarios.

Enlace en inglés: https://www.surveymonkey.com/r/H5KPG6

Enlace en español: https://www.surveymonkey.com/r/HZPLX8Y

• Horario Escolar Regular – El horario escolar de este año.

Lunes/Martes/Jueves/Viernes comenzando a las 7:55 y terminando a las 2:25.

El miércoles comienza a las 7:55 y termina a la 1:10.

• Fechas importantes --

5/5 – Semana de agradecimiento a los maestros

5/7 – Día de ir caminando y en bicicleta a la escuela

5/7 – Consejo del Sitio a las 4:00

5/8 – 25-26 Orientación de jardín de infantes 5:30-6:30 (Biblioteca)

5/13 – Musical de 3er grado

5/14 – Reunión de la PTO

5/16 – Evento de bienvenida al jardín de infancia de todo el distrito, de 5 a 7 p. m.

5/26 – No hay clases – Día de los Caídos

5/28 – Noche de la Feria del Libro

5/28 – Noche en Gilham

6/5 – Cena de recaudación de fondos del club Papa's Pizza

6/6 – No hay clases – Día de calificaciones de primaria

6/9 – Día de campo

6/13 – Último día de clases - Salida a las 11:10

Lavinia Page

Principal