November 25th, 2024

Hello Gilham Families, 

Regular School Schedule -- The  school schedule this year.  

Monday/Tuesday/Thursday/Friday  starting at 7:55  and ending at  2:25.

Wednesday starts at 7:55 and ends at 1:10.

No School Days – There will be no school for the students Nov 25th - 29th.  

Check Lost & Found at Conferences – The Lost & Found is overflowing with coats, clothes, and water bottles. When you come to Parent/Teacher Conferences, check for any lost items. All items left at winter break will be donated.

Pictures Retakes – If your child was absent on picture day, they will have their picture taken on the retake day which is Wednesday 12/4. If you got pictures, but are wanting your child to do retakes, please send in the pictures and let your teacher know so they can  make sure to send them on the retake day.

Picture Day ID: EVT4M97BD

Dress for the Weather (repeat):. Please make sure to send your student dressed for the weather. The mornings are especially chilly for those who are waiting outside. We also send them out to recess unless it is pouring.  

Erin’s Law and Child Abuse Prevention Lessons – Oregon law requires all students to be educated about child abuse and what to do if it is happening to them or someone they know. All students participate in 4-6 developmentally appropriate lessons regarding personal safety each year. This includes lessons in general safety and specific information about recognizing, responding to, and reporting child sexual abuse. The lessons are spread out across the year to ensure students consistently receive messages about keeping themselves safe. See the linked Erin’s Law Parent Information for additional information. 

PTO Information – Reminder that we will be voting on the updated/amended Gilham PTO bylaws at our next general meeting, December 11th. At our last meeting (which was held on Wednesday, November 13th) we spent approximately 30 minutes discussing the amendments and answering questions. It was decided to pause on voting until our November meeting, and therefore we asked that all questions/comments/concerns be addressed with the PTO board prior to that meeting as we won't have further discussion at the meeting, only voting. The PTO board would like all questions/comments/concerns to be submitted to Gilham.pto@gmail.com  by Tuesday December 3rd for review. 

•Breakfast & Lunch Menus – Breakfast and lunch menus are available on the 4J Menu Website.  Make sure you filter to Gilham Elementary.

•Important Dates -- 

11/15 - 12/2 – Bottle Drop Drive

11/25 – Conferences from 8:00 am – 8:00 pm

11/25 – Book Fair from 8:00 am – 8:00 pm

11/26 – Conferences from 8:00 am – 12:00 pm

11/26 – Book Fair from 8:00 am – 12:00 pm

11/27-11/29 – No School - Thanksgiving Holiday

12/4 – Pictures Retakes

12/10 – DinnerClub Fundraiser at BJ’s 

12/11 – PTO Meeting at 5:30 - 7:00

12/23-1/6 – No School, Winter Break

1/7/25 – Classes Resume

Lavinia Page 

Principal 

                                     25 de noviembre de 2024

Hola familias de Gilham,

Horario Escolar Regular - El horario escolar de este año.

Lunes/martes/jueves/viernes comenzando a las 7:55 y terminando a las 2:25.

El miércoles comienza a las 7:55 y termina a la 1:10.

Días sin clases : No habrá clases para los estudiantes del 25 al 29 de noviembre.

Revise la sección de objetos perdidos en las conferencias : la sección de objetos perdidos está repleta de abrigos, ropa y botellas de agua. Cuando asista a las conferencias de padres y maestros, revise si hay objetos perdidos. Todos los objetos que se dejen en las vacaciones de invierno serán donados.

Retomas de fotografías –   Si su hijo no estuvo presente el día de la fotografía, se le tomará la fotografía el día de la repetición, que es el miércoles 4 de diciembre. Si tiene fotografías, pero desea que su hijo tome fotografías nuevamente, envíe las fotografías e infórmeselo a su maestro para que se asegure de enviarlas el día de la repetición.

ID del día de la fotografía: EVT4M97BD

Vístase de acuerdo al clima (repetir): Asegúrese de enviar a su estudiante vestido de acuerdo al clima. Las mañanas son especialmente frías para quienes esperan afuera. También los enviamos al recreo a menos que esté lloviendo a cántaros.

Lecciones de prevención del abuso infantil y la ley de Erin : la ley de Oregón exige que todos los estudiantes reciban información sobre el abuso infantil y qué hacer si les sucede a ellos o a alguien que conocen. Todos los estudiantes participan en 4 a 6 lecciones apropiadas para el desarrollo sobre seguridad personal cada año. Esto incluye lecciones sobre seguridad general e información específica sobre cómo reconocer, responder y denunciar el abuso sexual infantil. Las lecciones se distribuyen a lo largo del año para garantizar que los estudiantes reciban constantemente mensajes sobre cómo mantenerse a salvo. Consulte la información para padres sobre la ley de Erin vinculada para obtener información adicional.

Información de la PTO: Recordatorio de que votaremos sobre los estatutos actualizados/enmendados de la PTO de Gilham en nuestra próxima reunión general, el 11 de diciembre. En nuestra última reunión (que se llevó a cabo el miércoles 13 de noviembre), pasamos aproximadamente 30 minutos discutiendo las enmiendas y respondiendo preguntas. Se decidió hacer una pausa en la votación hasta nuestra reunión de noviembre y, por lo tanto, solicitamos que todas las preguntas/comentarios/inquietudes se aborden con la junta de la PTO antes de esa reunión, ya que no tendremos más discusiones en la reunión, solo votación. La junta de la PTO desea que todas las preguntas/comentarios/inquietudes se envíen a Gilham.pto@gmail.com   para su revisión antes del martes 3 de diciembre.

Menús de desayuno y almuerzo: los menús de desayuno y almuerzo están disponibles en el sitio web de menús de 4J . Asegúrese de filtrar por Gilham Elementary.

•Fechas importantes--

15/11 - 2/12 – Campaña de entrega de botellas

25/11 – Conferencias de 8:00 am – 8:00 pm

25/11 – Feria del Libro de 8:00 a 20:00 horas

26/11 – Conferencias de 8:00 am – 12:00 pm

26/11 – Feria del Libro de 8:00 a 12:00 horas

27/11-29/11 – No hay clases – Día de Acción de Gracias

12/4 – Retoma de fotografías

10/12 – Cena de recaudación de fondos en BJ's

11/12 – Reunión del PTO de 5:30 a 7:00

23/12-6/1 – No hay clases, vacaciones de invierno

7/1/25 – Se reanudan las clases

Lavinia Page

Principal