September 16th, 2024
Hello Gilham Families,
Regular School Schedule -- The school schedule this year.
Monday/Tuesday/Thursday/Friday starting at 7:55 and ending at 2:25.
Wednesday starts at 7:55 and ends at 1:10.
Open House/Curriculum Night Sept. 26th at 5:30-6:30 – Open House/Curriculum Night will be on Thursday, Sept. 26th. This is a great time to see the classroom, learn about the year, connect with the teacher, and see the curriculum. This is not a conference time but instead a time to connect with the classroom. Hope to see you there.
From the Nurse:
State illness exclusion guidance has changed for this school year. The main change is keeping your student home for at least 24 hours after the last bout of diarrhea or vomiting to help keep others from getting sick. You can look at the condensed chart below when you have questions about whether or not to send your student to school.
It's asthma peak month so make sure kids with asthma have their needed medication at school by having a parent or guardian drop that off in the office during regular school hours.
Let's help everyone to stay healthy by teaching your student to wash their hands with soap and water before eating, after eating peanut and tree nut snacks, after using the restroom, and after blowing their nose. Sneezing and coughing should be into their elbow or down the inside of their shirt.
Finally, Pertussis (Whooping Cough) and Measles are both present in Oregon currently along with the current strain of the Covid virus. Signs of Pertussis to watch for: persistent cough, especially if it is worse in the morning & night or induces vomiting. Signs of Measles: Cough, runny nose, pink eye, fever 101 or higher, and a red, both flat and raised rash. If you suspect either of these, the person should be evaluated by a medical provider.
Any questions or medical information that you would like me to know about? Email me at: Erickson_C@4J.Lane.edu Thanks! :) Nurse Cathy
Volunteering Background Check Info – If any parents or guardians would like to volunteer at Gilham, you’ll need a completed background Check. See the Volunteer in Eugene School District 4J Webpage for details.
Strings Class for 3rd, 4th, & 5th graders! Your child can learn to play the violin, viola, cello, or bass! Eugene-Springfield Youth Orchestras (ESYO) offers classes right here at Gilham Elementary after school.
○ Monday 2:35-3:20 pm & Wednesday 1:20-2:05 pm in music room
○ Classes begin September 23rd
○ Scholarships for instrument rental and program fees available.
Everyone is a beginner, and classes are taught by a professional at a relaxed pace. By the end of the school year, students can play many songs and will perform at least two concerts. String Academy opens the door to the joy of making music, with benefits that can last a lifetime!
Use the QR code to sign up ASAP, or go to: https://esyorchestras.org/programs/string-academy-i/
Questions? Call us at 541-484-0473 or email office@ESYOrchestras.org
PTO Information –
• PTO Meetings – This year, PTO will meet on the third Wednesday of each month in the library. Parents are welcome to come join the meeting. The first meeting will be September 18th at 5:30 - 7:00 in the Gilham Library.
• Need Volunteers – Gilham is having a Curriculum Night on Sept. 26th and the PTO is excited for this opportunity for families and friends to gather and reconnect. Because this is an evening event the PTO will have pizza by the slice and Otter Pops for sale. We are inviting food trucks who will also be available for purchase as well.
To make this possible, WE NEED YOUR HELP! We're looking for volunteers to assist during the event with guiding attendees, cleaning up/wiping tables, and ensuring everything runs smoothly. If you can lend a hand, please sign up to support our school community.
Thank you for helping make this event a success!
•Breakfast & Lunch Menus – Breakfast and lunch menus are available on the 4J Menu Website. Make sure you filter to Gilham Elementary.
•Important Dates --
9/16 – Regular Kinder Classes start
9/18 – PTO meeting 5:30 - 7:00 in the library
9/26 – Open House/Curriculum Night 5:30 - 6:30
10/11 – No School
10/16 – School Picture Day
Lavinia Page
Principal
________________________________________________________________________________________
16 de septiembre de 2024
Hola familias de Gilham,
Horario Escolar Regular - El horario escolar de este año.
Lunes/martes/jueves/viernes comenzando a las 7:55 y terminando a las 2:25.
El miércoles comienza a las 7:55 y termina a la 1:10.
Puertas Abiertas/Noche de Currículo el 26 de septiembre de 5:30 a 6:30 – La Puerta Abiertas/Noche de Currículo será el jueves 26 de septiembre. Este es un gran momento para ver el aula, aprender sobre el año, conectarse con el maestro y ver el currículo. Este no es un momento para conferencias, sino para conectarse con el aula. Esperamos verlos allí.
De la enfermera:
Las pautas estatales de exclusión por enfermedad han cambiado para este año escolar. El cambio principal es mantener a su estudiante en casa durante al menos 24 horas después del último episodio de diarrea o vómitos para ayudar a evitar que otros se enfermen. Puede consultar el cuadro condensado a continuación cuando tenga preguntas sobre si debe o no enviar a su estudiante a la escuela.
Es el mes pico del asma, así que asegúrese de que los niños con asma tengan la medicación necesaria en la escuela; para ello, pida a un padre o tutor que la deje en la oficina durante el horario escolar habitual.
Ayudemos a todos a mantenerse sanos enseñándoles a sus estudiantes a lavarse las manos con agua y jabón antes de comer, después de comer bocadillos de maní y frutos secos, después de ir al baño y después de sonarse la nariz. Al estornudar y toser, deben hacerlo en el codo o en el interior de la camisa.
Por último, la tos ferina y el sarampión están presentes en Oregon actualmente junto con la cepa actual del virus Covid. Signos de tos ferina a los que hay que prestar atención: tos persistente, especialmente si empeora por la mañana y por la noche o provoca vómitos. Signos de sarampión: tos, secreción nasal, conjuntivitis, fiebre de 101 o más y un sarpullido rojo, tanto plano como elevado. Si sospecha de alguno de estos, la persona debe ser evaluada por un proveedor médico.
¿Tiene alguna pregunta o desea que le envíe información médica? Envíeme un correo electrónico a: Erickson_C@4J.Lane.edu ¡Gracias! :) Enfermera Cathy
Información sobre verificación de antecedentes para voluntarios: si algún padre o tutor desea trabajar como voluntario en Gilham, deberá completar una verificación de antecedentes. Consulte la página web de Voluntariado en el Distrito Escolar 4J de Eugene para obtener más información.
Clases de cuerdas para alumnos de 3.º, 4.º y 5.º grado. ¡ Su hijo puede aprender a tocar el violín, la viola, el violonchelo o el bajo! Eugene-Springfield Youth Orchestras (ESYO) ofrece clases aquí mismo, en Gilham Elementary, después de clases.
○ Lunes 14:35-15:20 y miércoles 13:20-14:05 en sala de música
○ Las clases comienzan el 23 de septiembre
○ Becas disponibles para alquiler de instrumentos y pago de programas.
Todos son principiantes y las clases las imparte un profesional a un ritmo relajado. Al final del año escolar, los estudiantes pueden tocar muchas canciones y darán al menos dos conciertos. String Academy abre la puerta a la alegría de hacer música, ¡con beneficios que pueden durar toda la vida!
Utilice el código QR para registrarse lo antes posible o visite: https://esyorchestras.org/programs/string-academy-i/
¿Tienes preguntas? Llámanos al 541-484-0473 o envíanos un correo electrónico a office@ESYOrchestras.org
Información de PTO –
• Reuniones de la Asociación de Padres y Maestros (PTO, por sus siglas en inglés): este año, la Asociación de Padres y Maestros (PTO, por sus siglas en inglés) se reunirá el tercer miércoles de cada mes en la biblioteca. Los padres pueden asistir a la reunión. La primera reunión será el 18 de septiembre de 5:30 a 7:00 en la biblioteca Gilham.
• Necesitamos voluntarios: Gilham tendrá una Noche de currículo el 26 de septiembre y la PTO está entusiasmada por esta oportunidad para que las familias y los amigos se reúnan y se reconecten. Debido a que se trata de un evento nocturno, la PTO tendrá pizza por porción y Otter Pops a la venta. Estamos invitando a los camiones de comida que también estarán disponibles para comprar.
Para que esto sea posible, ¡NECESITAMOS TU AYUDA! Buscamos voluntarios que nos ayuden durante el evento guiando a los asistentes, limpiando las mesas y asegurándonos de que todo transcurra sin problemas. Si puedes ayudar, regístrate para apoyar a nuestra comunidad escolar.
¡Gracias por ayudarnos a que este evento sea un éxito!
• Menús de desayuno y almuerzo: los menús de desayuno y almuerzo están disponibles en el sitio web de menús de 4J . Asegúrese de filtrar por Gilham Elementary.
•Fechas importantes--
9/16 – Comienzan las clases regulares de Kinder
9/18 – Reunión del PTO de 5:30 a 7:00 en la biblioteca
9/26 – Jornada de puertas abiertas/Noche de currículo 5:30 - 6:30
10/11 – No hay clases
10/16 – Día de la fotografía escolar
Lavinia Page
Principal
Additional settings for Safari Browser.
