February 2nd, 2026

Hello Gilham Families, 

• Regular School Schedule -- The school schedule – 

Monday/Tuesday/Thursday/Friday  starting at 7:55  and ending at  2:25.

Wednesday starts at 7:55 and ends at 1:10.

• No School, MONDAY (Feb. 2) – There is no school on Friday, Jan. 30, and Monday, Feb. 2, for Report Card Grading Day and Transition Day.

• Report Cards Sent Home – Report Cards will be sent home on Friday February 6th. 

• 2026 Electronics Recycling Competition – Donate to help Gilham win the 2026 Electronics Recycling Competition! This is a GREAT opportunity to clean out old electronics around home and support sustainable practices!  

Eligible e-waste includes microwaves, TVs, printers, cords, cables, cell phones, computers, computer accessories (monitors, keyboards, mice, computer speakers, etc., whether in working condition or not), tablets, old or broken game consoles, remotes, and AV equipment (i.e., stereos, speakers, DVD players, etc.). But no plastic, non-electronic items (i.e., toys, vacuums, etc.). Your electronics will be recycled properly or repaired and given to community members who need them. 

We will have collection bins at Gilham until the beginning of April, so bring in your old electronics!

• Gilham-wide Social and Emotional Learning – Students are talking about: active listening!

• Skip the school pickup line! – Fun and Active Routes to School helps elementary school families find easy, safe ways to walk, bike, scoot, or ride the bus—plus you’ll get free goodies, route tips, and local support. Sign up at tinyurl.com/eugene4j and try a new way to get to school!

• Student Product Design Challenge – We're excited to announce our yearly Student Product Design Challenge. Registration starts February 2nd. 

Please review the submission instructions in the packet before registering for the Bring Recycling Student Product Design Challenge. Each student or student team receives $50 Challenge Cash, redeemable for used building materials in stock at the Planet Improvement Center. Challenge entries are submitted digitally by the submission deadline. Submissions will be considered for prizes using our Judging Rubric and will compete with other submissions in their respective grade levels.

• The Sixth Eugene Youth Math Festival – 

What: Come PLAY with math! 

More than 50 hands-on stations to spark curiosity and invite engagement supported by dozens of mathematicians, math students, and community math enthusiasts.

Who: Kids ages 5-14 accompanied by an adult

            Kids who love math and kids who don’t will find lots to enjoy  

When: Saturday, February 28, 10am - 1pm

Where: McArthur Court, University of Oregon, 1601 University St.

Admission is FREE and no registration is needed. Come and explore!

Spanish-speaking UO students will assist guests who need translation.

*Please note that the Math Festival volunteers cannot take responsibility for unaccompanied children and that anyone attending the event may have their photo taken for promotional or educational purposes (photo releases are required for entry). Also, we recommend bringing snacks and water bottles for the kids.

Want to know even more? Love math and want to volunteer? Check out our blog: https://blogs.uoregon.edu/mathfestival/

• Sheldon Colleens Disney Dance Camp – The Sheldon Colleens invites K–8 students to the Disney Dance Camp at Sheldon High School on Sunday, March 1, from 9:00 AM–12:00 PM — register here 

•Breakfast & Lunch Menus – Breakfast and lunch menus are available on the 4J Menu Website.  Make sure you filter to Gilham Elementary.

•Important Dates -- 

2/2 – Transition Planning – No School 

2/4 – Site Council Meeting at 4:00

2/6 – Report Cards Sent Home

2/11 – PTO Meeting at 5:30

2/16 – President’s Day No School 

Lavinia Page 

Principal 

_________________________________________________________________________________________________________________________

          2 de febrero de 2026

Hola familias de Gilham,

• Horario Escolar Regular – El horario escolar –

Lunes/Martes/Jueves/Viernes comenzando a las 7:55 y terminando a las 2:25.

El miércoles comienza a las 7:55 y termina a la 1:10.

• No hay clases, LUNES (2 de febrero) – No hay clases el viernes 30 de enero y el lunes 2 de febrero por el día de calificación de las tarjetas de calificaciones y el día de transición.

• Boletines de calificaciones enviados a casa: los boletines de calificaciones se enviarán a casa el viernes 6 de febrero.

Concurso de Reciclaje de Electrónicos 2026: ¡ Dona para ayudar a Gilham a ganar el Concurso de Reciclaje de Electrónicos 2026! ¡Esta es una GRAN oportunidad para deshacerse de los aparatos electrónicos viejos en casa y apoyar prácticas sostenibles!

Los residuos electrónicos elegibles incluyen microondas, televisores, impresoras, cables, teléfonos celulares, computadoras, accesorios de computadora (monitores, teclados, ratones, bocinas, etc., estén en buen estado), tabletas, consolas de juegos viejas o rotas, controles remotos y equipos audiovisuales (es decir, equipos de música, bocinas, reproductores de DVD, etc.). No se aceptan artículos de plástico no electrónicos (es decir, juguetes, aspiradoras, etc.). Sus dispositivos electrónicos se reciclarán adecuadamente o se repararán y se entregarán a miembros de la comunidad que los necesiten.

Tendremos contenedores de recolección en Gilham hasta principios de abril, ¡así que trae tus aparatos electrónicos viejos!

• Aprendizaje social y emocional en todo Gilham: ¡los estudiantes hablan de: escucha activa!

¡Evita la fila para recoger a tus hijos en la escuela! – Rutas Divertidas y Activas a la Escuela ayuda a las familias de primaria a encontrar maneras fáciles y seguras de caminar, andar en bicicleta, patinete o ir en autobús. Además, recibirás obsequios, consejos sobre rutas y apoyo local. ¡Regístrate en tinyurl.com/eugene4j y prueba una nueva forma de ir a la escuela!

Desafío de Diseño de Producto para Estudiantes: Nos complace anunciar nuestro Desafío Anual de Diseño de Producto para Estudiantes. Las inscripciones comienzan el 2 de febrero .

Por favor, revise las instrucciones de envío incluidas en el paquete antes de inscribirse en el Desafío de Diseño de Productos Estudiantiles "Aporta Reciclaje" . Cada estudiante o equipo recibirá $50 en efectivo, canjeables por materiales de construcción usados disponibles en el Centro de Mejora del Planeta. Las propuestas se envían digitalmente antes de la fecha límite. Las propuestas se considerarán para los premios según nuestra rúbrica de evaluación y competirán con otras propuestas de sus respectivos grados.

• El Sexto Festival Juvenil de Matemáticas de Eugene –

Qué: ¡Ven a JUGAR con las matemáticas!

Más de 50 estaciones prácticas para despertar la curiosidad e invitar a la participación, apoyadas por docenas de matemáticos, estudiantes de matemáticas y entusiastas de las matemáticas de la comunidad.

Quién: Niños de 5 a 14 años acompañados de un adulto.

Los niños que aman las matemáticas y los que no, encontrarán mucho para disfrutar.

Cuándo: sábado 28 de febrero, de 10 a 13 h.

Dónde: McArthur Court, Universidad de Oregon, 1601 University St.

La entrada es gratuita y no es necesario registrarse. ¡Ven a explorar!

Los estudiantes hispanohablantes de la UO ayudarán a los invitados que necesiten traducción.

*Tenga en cuenta que los voluntarios del Festival de Matemáticas no se hacen responsables de los niños que no estén acompañados y que cualquier persona que asista al evento podrá tomarse una foto con fines promocionales o educativos (se requieren autorizaciones de fotografía para entrar). Además, recomendamos traer refrigerios y botellas de agua para los niños.

¿Quieres saber más? ¿Te apasionan las matemáticas y quieres ser voluntario? Visita nuestro blog: https://blogs.uoregon.edu/mathfestival/

• Campamento de baile Disney de Sheldon Colleens: Sheldon Colleens invita a los estudiantes de K-8 al campamento de baile Disney en Sheldon High School el domingo 1 de marzo, de 9:00 a. m. a 12:00 p. m. — regístrese aquí  

Menús de desayuno y almuerzo: Los menús de desayuno y almuerzo están disponibles en el sitio web de menús 4J . Asegúrate de filtrar por la Escuela Primaria Gilham.

•Fechas importantes--

2/2 – Planificación de la transición – No hay clases

2/4 – Reunión del Consejo del Sitio a las 4:00

2/6 – Envío de boletas de calificaciones a casa

11/2 – Reunión del PTO a las 5:30

16/2 – Día del Presidente No hay clases

Lavinia Page

Principal