June 2nd, 2025
Hello Gilham Families,
• No School Friday, June 6th – Grading Day. There is no school on Friday, June 6th for Report Card Grading Day.
Report Cards will be sent home with students on the last day of school.
• Last Day of School Dismissal @11:10 — Mark your calendars!
Friday, June 13th is the last day of school and dismissal is at 11:10.
• Lost and Found – Check Lost and Found by June 13th. Unclaimed items will be donated at the end of the year.
• Field Day – We will be having a Gilham Field Day on Monday, June 9th.
8:15 - 9:20 – 2nd and 3rd
9:35 - 10:40 – K/1
10:45 - 12:00 – 4/5
If you are interested in volunteering email the PTO at gilham.pto@gmail.com. Make sure you have completed the volunteer application. https://www.4j.lane.edu/safety/volunteers/
• Medications – If your child has any medications at school, please set yourself a reminder now to drop by the office to pick those up on or before June 12th. We will not be returning medications on the last day of school unless it is an emergency medication or taken daily before 11:10AM. We cannot keep medications over the summer and they must be picked up by a parent/guardian. Please email Nurse Cathy with any questions or if special arrangements are needed. Have a great break! Erickson_c@4J.lane.edu
• OBOB 2025 - 26 Titles – Need any ideas for summer reading? Check out OBOB's 2025-26 Titles and start reading today!
• 25-26 Kindergarten Registration – Do you know a child who will be 5 years old by September 1? It’s time to register them for kindergarten! Registering now will help your student and our school prepare for their first year. Contact the office for more information.
• Irish Girls Basketball Camp - Grades 3- 8 - July 22-24 – Irish Girls Basketball Camp - Grades 3- 8 - July 22-24. All girls in grades 3 through 8 in 2025-26 are invited to learn basketball skills with current and former Irish Basketball players! Please join us for a three-day camp and contribute to the success of the program. See the flyer for details.
• YMCA Summer Camps – See the flyers for info on YMCA Summer Camps for cooking, tabletop games, STEM, sports camps, and more! Financial assistance is available.
• Kidsports Camps – Kidsports is offering six weeks of fun, active, and engaging summer camps designed to keep kids moving, learning, and having a blast while school is out.
Our camps are open to children entering kindergarten to 8th grade and focus on teamwork, sportsmanship, and healthy physical activity. Each week features a mix of sports, games, and structured play, led by experienced and enthusiastic staff.
Program Details:
• Important Dates --
6/5 – Papa’s Pizza dinner club fundraiser
6/6 – No School – Elementary Grading Day
6/9 – Field Day
6/13 – 5th grade Clap Out!
6/13 – Last Day of School - 11:10 Dismissal
Lavinia Page
Principal
___________________________________________________________________________________________________________________
2 de junio de 2025
Hola familias de Gilham,
• No hay clases el viernes 6 de junio por la entrega de calificaciones . No hay clases el viernes 6 de junio por la entrega de calificaciones.
Las boletas de calificaciones se enviarán a casa con los estudiantes el último día de clases.
• Último día de clases: salida a las 11:10. ¡ Marque su calendario!
El viernes 13 de junio es el último día de clases y la salida es a las 11:10.
• Objetos perdidos: Revisa la sección de objetos perdidos antes del 13 de junio. Los objetos no reclamados se donarán a fin de año.
• Día de campo: tendremos un día de campo en Gilham el lunes 9 de junio.
8:15 - 9:20 – 2º y 3º
9:35 - 10:40 – K/1
10:45 - 12:00 – 4/5
Si te interesa ser voluntario, envía un correo electrónico a la PTO a gilham.pto@gmail.com . Asegúrate de completar la solicitud de voluntariado: https://www.4j.lane.edu/safety/volunteers/
• Medicamentos: Si su hijo/a tiene algún medicamento en la escuela, por favor, agréguese un recordatorio para pasar a la oficina a recogerlo antes del 12 de junio. No se devolverán medicamentos el último día de clases, a menos que se trate de una emergencia o se tomen a diario antes de las 11:10 a. m. No podemos guardar medicamentos durante el verano y deben ser recogidos por un padre/tutor. Por favor, envíe un correo electrónico a la enfermera Cathy si tiene alguna pregunta o si necesita hacer arreglos especiales. ¡Que tenga un buen descanso! Erickson_c@4J.lane.edu
• Títulos OBOB 2025-26: ¿ Necesitas ideas para leer este verano? ¡Consulta los títulos OBOB 2025-26 y empieza a leer hoy mismo!
• Inscripción para kínder 25-26: ¿Conoce a un niño que cumplirá 5 años el 1 de septiembre? ¡Es hora de inscribirlo en kínder! Inscribirlo ahora ayudará a su hijo y a nuestra escuela a prepararse para su primer año. Comuníquese con la oficina para obtener más información.
• Campamento de Baloncesto Femenino Irlandés - Grados 3-8 - 22-24 de julio . Todas las niñas de 3.º a 8.º grado en el curso 2025-26 están invitadas a aprender baloncesto con jugadoras y exjugadoras de baloncesto irlandesas. Únase a nosotros en un campamento de tres días y contribuya al éxito del programa. Consulte el folleto para más detalles.
• Campamentos de Verano de la YMCA : ¡Consulta los folletos para obtener información sobre los campamentos de verano de la YMCA, incluyendo cocina, juegos de mesa, STEM, campamentos deportivos y mucho más! Hay ayuda financiera disponible.
• Campamentos de deportes infantiles: Kidsports ofrece seis semanas de campamentos de verano divertidos, activos y atractivos diseñados para que los niños se muevan, aprendiendo y divirtiéndose mientras no hay clases.
Nuestros campamentos están abiertos a niños de kínder a octavo grado y se centran en el trabajo en equipo, el espíritu deportivo y la actividad física saludable. Cada semana se ofrece una combinación de deportes, juegos y actividades lúdicas estructuradas, dirigidas por personal experimentado y entusiasta.
Detalles del programa:
• Fechas importantes --
5/6 – Cena de recaudación de fondos del club Papa's Pizza
6/6 – No hay clases – Día de calificaciones de primaria
9/6 – Día de campo
13/6 – ¡Aplausos para el quinto grado!
13/6 – Último día de clases - Salida a las 11:10
Lavinia Page
Principal
Additional settings for Safari Browser.
